中粮地产（集团）股份有限公司（中粮地产，000031）发布了第五届董事会第九次（临时）会议决议公告，有关内容如下。
中粮地产（集团）股份有限公司第五届监事会第九次（临时）会议于2007年3月16日在公司三楼会议室召开，应到监事3人，实到监事3人。会议选举产生公司监事会主席。
鉴于原监事会主席侯宝山先生因工作原因请求辞去监事职务，会议选举监事吴文婷女士为中粮地产（集团）股份有限公司第五届监事会主席，任期至本届监事会届满之日止，
表决情况：3票同意，0票反对，0票弃权。
特此公告。
中粮地产(集团)股份有限公司监事会
2007年3月17日
附：吴文婷女士简历
吴文婷，女，1964年3月出生，河南人，大学本科学历，中共党员、高级会计师，1986年8月参加工作，曾任北京商学院会计系财务教研室教师、中央讲师团赴鄂宜昌分团宜昌地区粮校教师；1992年1月进入中国粮油食品（集团）有限公司工作，历任计财处职员、中国良丰谷物进出口公司财务部副总经理、中粮粮油进出口公司财务部总经理，2006年1月至今任中国粮油食品（集团）有限公司审计部总监。2007年3月16日任公司监事。
中粮地产（集团）股份有限公司第五届监事会第九次（临时）会议于2007年3月16日在公司三楼会议室召开，应到监事3人，实到监事3人。会议选举产生公司监事会主席。
鉴于原监事会主席侯宝山先生因工作原因请求辞去监事职务，会议选举监事吴文婷女士为中粮地产（集团）股份有限公司第五届监事会主席，任期至本届监事会届满之日止，
表决情况：3票同意，0票反对，0票弃权。
特此公告。
中粮地产(集团)股份有限公司监事会
2007年3月17日
附：吴文婷女士简历
吴文婷，女，1964年3月出生，河南人，大学本科学历，中共党员、高级会计师，1986年8月参加工作，曾任北京商学院会计系财务教研室教师、中央讲师团赴鄂宜昌分团宜昌地区粮校教师；1992年1月进入中国粮油食品（集团）有限公司工作，历任计财处职员、中国良丰谷物进出口公司财务部副总经理、中粮粮油进出口公司财务部总经理，2006年1月至今任中国粮油食品（集团）有限公司审计部总监。2007年3月16日任公司监事。
